Hallo meine Hübschen❤Hello beauties
Dieser Monat wird MEIN Monat werden, da es für mich und meine beste Freundin nach London geht! Waaaaahhhh ich freu mich soooooo riesig, das könnt ihr euch nicht vorstellen!!!
Als Mama von zwei kleinen Kindern ist es immer schwer sich Zeit freizuschaufeln und ich bin meinem Mann wirklich dankbar, dass er mir immer wieder die Möglichkeit gibt auch einfach mal Melanie sein zu dürfen :***
Meine Idee nach London zu fliegen steht schon ein Weilchen, nicht das ich nicht schon dort gewesen wäre, aber London ist für mich eine Stadt, die ich mir wieder und wieder ansehen kann. Genauso geht es mir mit New York. Beide Städte bringen mein Herz einfach zum Klopfen ❤
Da ich mit dem Alleinsein keine Probleme habe, wäre ich auch ohne zu zögern allein nach London geflogen (ich gehe auch mal allein ins Kino oder bin allein in den Urlaub geflogen!), wobei mir Nana dann angeboten hätte doch mit ihr zusammen zu fliegen, doch dann erklärte sich eben auch meine beste Freundin dazu bereit *freu* und nun geht es gleich für ganze 3 Tage in diese traumhafte Metropole.
This month´s going to be my month cause my best friend and I are finally flying to London! Waaaaaahhhhh you can´t imagine how happy I am. As a mom of two little children it´s always difficult to find enough time just for me and I´m really grateful to my husband that he gives me the possibility again and again to be simply Melanie. :***
Da ich mit dem Alleinsein keine Probleme habe, wäre ich auch ohne zu zögern allein nach London geflogen (ich gehe auch mal allein ins Kino oder bin allein in den Urlaub geflogen!), wobei mir Nana dann angeboten hätte doch mit ihr zusammen zu fliegen, doch dann erklärte sich eben auch meine beste Freundin dazu bereit *freu* und nun geht es gleich für ganze 3 Tage in diese traumhafte Metropole.
My idea of flying to London stands for a while. Not that I would´nt have been there, but Londons a city I can visit again and again. It´s the same with New York. Both citys simply take my heart to the knocking ❤
There´s no problem with me to be alone and I would´ve flown alone to London without hesitation (sometimes I go to the cinema alone and a few years ago I was alone on vacation). Nana offered me to fly with her, but than my best friend agreed to it, too. Now we´re staying for 3 days in this wonderful metropolis.
Wie ihr seht steht so einiges auf meiner Einkaufsliste und mir tut mein armer Geldbeutel jetzt schon leid und vor allem auch meine Freundin, die mit diesen ganzen Beautyprodukten nicht ganz so viel am Hut hat ;)
Damit ich auch bestens ausgerüstet bin, hat mir die zauberhafte Susi einen Seitenlangen Shopping Guide via Mail zukommen lassen! Ich danke dir Süße!!! Dieser wird ausgedruckt und immer der "Linie" entlang gelaufen ;D
Also fangen wir oben an, da wäre(n)
Damit ich auch bestens ausgerüstet bin, hat mir die zauberhafte Susi einen Seitenlangen Shopping Guide via Mail zukommen lassen! Ich danke dir Süße!!! Dieser wird ausgedruckt und immer der "Linie" entlang gelaufen ;D
Also fangen wir oben an, da wäre(n)
As you can see there´s a lot on my purchase list, pur pocketbook and pur best friend, she´s got nothing to do with this whole beauty thing ;)
That I´m well prepared, enchanted Susi sent me a several page long shopping guide via mail! Thank you so much!!! This is going to be printed and I´ll walk along the "line" ;D
Let´s start above
1. der Dolce&Gabbana cheek bronzer, welchen ich wohl im Harrods finden kann. Ist der nicht wunder wunderschön?!1. Dolce & Gabbana cheek bronzer. Hopefully I can find it at harrods. Isn´t it lovely?!
2. ein roter Rimmel London Lippenstift, wobei ich jetzt schon weiß, dass es nicht bei einem bleiben wird ;P
2. Rimmel London lipstick. I know for sure that it won´t be the only one ;P
3. eine traumhafte NARS Cheek&Eye Palette, ob es nun diese speziell wird weiß ich noch nicht, aber eine NARS Palette wird auf alle Fälle in meiner Tasche landen!!!3. a dreamlike NARS cheek&eye palette. I don´t know if it´s going to be particularly this one, but I know there´s one I´ll buy!!!
4. Real Technique Pinsel. Auch hier hat mich Susi angefixt und nun MUSS ich sie mir einfach angucken und dann wohl auch den einen oder anderen Pinsel kaufen ;D4. Real Technique brushes. Susi goat me into buying it and I´ve got to have a look at it. I think I´ll buy one or two ;D
5. die Urban Decay Naced Basics Palette, die ich ja schon in meiner September Wishlist zu stehen hatte. Aber nachdem ich herausgefunden habe, dass ich sie auch in London direkt kaufen kann, werde ich dies auch tun! Ich mag es einfach lieber mir Kosmetik Live anzusehen bevor ich sie mir kaufe!5. I already had the urban decay naced basics palette on my september wishlist. But after finding out that I can get it in London, I wanted to buy it directly. I prefer to take a look at cosmetics before buying it.
6. eins zwei Too Faced Produkte, mal sehen was mir da für Schätze in die Hände fallen ;)6. Too Faced, I´ll see which treasures are going to fall into my hands ;)
Das also zu meiner Oktober Wishlist! Eine Wishlist die ich so nicht jeden Monat auch umsetzen kann und ich kann es gar nicht erwarten all diese Schönheiten in meine Finger zu bekommen ;D
Ihr dürft also gespannt sein und ich werde hoffentlich das ein oder andere tolle London Foto für euch parat haben!
That´s my october wish list! I know I don´t get the chance to covert this list each and every month into reality and I´m impatient for getting all these prettinesses into my hands ;D
Ihr dürft also gespannt sein und ich werde hoffentlich das ein oder andere tolle London Foto für euch parat haben!
You can be curious and hopefully I´ll have some great London pics for you!
Habt ihr noch ein paar Tipps für mich? Was würdet ihr in dieser Metropole bestaunen und welche Beautyprodukte würden bei euch im Einkaufskorb landen???
Do you still have a couple of tips for me? What would you lionise in this metropolis and which beauty products would land in your shopping basket???
Do you still have a couple of tips for me? What would you lionise in this metropolis and which beauty products would land in your shopping basket???
