Hallo meine Hübschen❤Hello Beauties
Ich war die Tage bei dm. Eigentlich wollte ich mir die neuen LEs nur mal ansehen, denn auf Instagram konnte man schon die ersten Aufsteller Bilder bestaunen. Nun hatte ich schon in den Previews für mich festgestellt, dass viele der derzeitigen LEs nicht für mich sind, aber zwei Kleinigkeiten sind dann doch in meinem Einkaufswagen gewandert ;)
I´ve been at dm. Actually I just wanted to take a look at the new limited editions. On Instagram you could marvel at the first LE pics these days. I already stated in the previews that the new limited editions aren´t for me, two small things, however, walked into my shopping bag ;)
Thrilling me Softly
Wet Shine Stain Long-Lasting Lip Lacquer
C02 Thrilling
3,95€ [4ml]
3,95€ [4ml]
Das sagt Catrice
Der ultimative Gloss, Stain und Lippenstift in einem - gibt extrem langanhaltende Farbe und Glanz. Färbt die Lippen ein.
Das sage ich
Erscheinungsbild - Catrice Wet Shine Stain Long-Lasting Lip Lacquer
Klein und handlich kommt der Catrice Lip Lacquer daher und ist in schwarz mit roten Ornamenten gehalten. Nichts aufregendes, denn die Aufregung kommt wenn man ihn öffnet ;)
Klein und handlich kommt der Catrice Lip Lacquer daher und ist in schwarz mit roten Ornamenten gehalten. Nichts aufregendes, denn die Aufregung kommt wenn man ihn öffnet ;)
Also ich den Lip Lacquer das erste Mal geöffnet habe dachte ich nur OMG was für eine Farbe!!! Und mir war in diesem Moment klar das mit ein Swatchen auf meinem Handrücken nicht ausreichen würde, den wollte ich getragen sehen.
Catrice
The ultimative gloss, stain and lipstick in one - gives extremely long-lasting color and wet shine. Stains the lips.
My Opinion
Packaging - Catrice wet shine stain long-lasting lip lacquer
The catrice lip lacquer comes along small and handily and is kept black with red ornaments. Nothing thrilling. The excitement come with it´s opening ;)
The very first time I opened the lip lacquer I thought oh my god what a color!!! At that moment it was clear to me, that just applying it on the back of the hand wouldn´t be enough I wanted to see it on my lips.
The ultimative gloss, stain and lipstick in one - gives extremely long-lasting color and wet shine. Stains the lips.
My Opinion
Packaging - Catrice wet shine stain long-lasting lip lacquer
The catrice lip lacquer comes along small and handily and is kept black with red ornaments. Nothing thrilling. The excitement come with it´s opening ;)
The very first time I opened the lip lacquer I thought oh my god what a color!!! At that moment it was clear to me, that just applying it on the back of the hand wouldn´t be enough I wanted to see it on my lips.
Auftrag - Catrice Wet Shine Stain Long-Lasting Lip Lacquer
Wie bei Lipglossen üblich verfügt der Catrice Lip Lacquer über einen Applikator. Man muss schon recht vorsichtig beim Auftragen vorgehen, damit auch nichts über den Rand hinaus geht oder die eine Stelle ganz intensiv rot und die andere wieder nur leicht eingefärbt ist. Aber eigentlich ist das für farbintensive Lippenstifte immer gleich.
Application - catrice wet shine stain long-lasting lip lacquer
As usual for lip glosses the catrice lip lacquer disposes of an applicator. You´ve got to be very careful while applying it. Otherwise it´s going beyond the edge or one spot´s more intensive and the others just slightly colorized. But that´s the same with all vividly colored lipsticks.
Wie bei Lipglossen üblich verfügt der Catrice Lip Lacquer über einen Applikator. Man muss schon recht vorsichtig beim Auftragen vorgehen, damit auch nichts über den Rand hinaus geht oder die eine Stelle ganz intensiv rot und die andere wieder nur leicht eingefärbt ist. Aber eigentlich ist das für farbintensive Lippenstifte immer gleich.
As usual for lip glosses the catrice lip lacquer disposes of an applicator. You´ve got to be very careful while applying it. Otherwise it´s going beyond the edge or one spot´s more intensive and the others just slightly colorized. But that´s the same with all vividly colored lipsticks.
Deckkraft - Catrice Wet Shine Stain Long-Lasting Lip Lacquer
Die Deckkraft ist stark bis sehr stark ;) Wer bei dieser Farbexplosion auf den Lippen behauptet, dieser Lip Lacquer würde nicht genug Farbe abgeben, dem kann glaube ich nicht mehr geholfen werden ;P
Opacity - catrice wet shine stain long-lasting lip lacquer
The opacity is intense till very intense ;) Who claims that this lip lacquer woudn´t release enough color with this color explosion on your lips cannot be helped anymore ;P
Tragegefühl - Catrice Wet Shine Stain Long-Lasting Lip Lacquer
Hier überzeugt er mich so rein gar nicht. Das Gefühl würde ich als klebrig bezeichnen. Sie fühlen sich nicht geschmeidig und gepflegt an wie ich es bei meinen Lipglossen so liebe, sondern eben einfach stumpf und klebrig :(
Feeling - catrice wet shine stain long-lasting lip lacquer
Here he doesn´t convince me at all. I would characterize the feeling as sticky. My lips don´t feel smooth and well-groomed as I love it from my lip glosses, my lips are sticky and blunt :(
Die Deckkraft ist stark bis sehr stark ;) Wer bei dieser Farbexplosion auf den Lippen behauptet, dieser Lip Lacquer würde nicht genug Farbe abgeben, dem kann glaube ich nicht mehr geholfen werden ;P
The opacity is intense till very intense ;) Who claims that this lip lacquer woudn´t release enough color with this color explosion on your lips cannot be helped anymore ;P
Hier überzeugt er mich so rein gar nicht. Das Gefühl würde ich als klebrig bezeichnen. Sie fühlen sich nicht geschmeidig und gepflegt an wie ich es bei meinen Lipglossen so liebe, sondern eben einfach stumpf und klebrig :(
Here he doesn´t convince me at all. I would characterize the feeling as sticky. My lips don´t feel smooth and well-groomed as I love it from my lip glosses, my lips are sticky and blunt :(
Haltbarkeit - Catrice Wet Shine Stain Long-Lasting Lip Lacquer
Er hält und hält und hält ;) Aber, und jetzt kommt das große Aber, er kriecht - nicht schön, gar nicht schön!!! Meine Minni Fältchen um den Mund, waren mit dem Catrice Lip Lacquer ausgefüllt :/
Er hält und hält und hält ;) Aber, und jetzt kommt das große Aber, er kriecht - nicht schön, gar nicht schön!!! Meine Minni Fältchen um den Mund, waren mit dem Catrice Lip Lacquer ausgefüllt :/
FAZIT
So richtig ja oder nein kann ich nicht sagen. Das Tragegefühl ist immer subjektiv. Ansonsten ist die Farbe unglaublich intensiv und stark pigmentiert, aber man muss es sich trauen ;) Einzig das kriechen in die Lippenfältchen hat ihn mir ein wenig verdorben! Schade!!!
Durability - catrice wet shine stain long-lasting lip lacquer
He remains and remains and remains ;) But and here´s the big BUT, he crawls (I hope you know what I mean) - not good!!! My wrinkles around my mouth were filled up with the catrice lip lacquer :/
RÉSUMÉ
I can´t say yes and I can´t say no. The felling´s always subjective. Apart from that the color´s extremely intensive and high pigmented, but you´ve got to have the guts to wear it. Only the Creeping into my wrinkles spoiled this lip lacquer! Pity!!!
Catrice
Thrilling me Softly
Cat Eyes Eyeliner Pen
3,45€ [2,5g]
Das sagt Catrice
Eyeliner Stift mit langanhaltender, wasserabweisender Textur für ein ein aufregendes Finish in tiefem Schwarz.
Catrice
Eyeliner pen with long-lasting, water-resistent texture for a thrilling finish in deep black.
Das sage ich
Erscheinungsbild - Catrice Cat Eye Eyeliner Pen
Genau wie der Catrice Lip Lacquer kommt der Eyeliner Pen schwarz daher, mit de gleichen Ornamenten nur in diesem Fall in silber gehalten. Also wiederum nichts spektakuläres, aber bei 3,45€ kann ich es verkraften.
My Opinion
Packaging - catrice cat eye eyeliner pen
Much the same as the catrice lip lacquer the eyeliner pen comes along in black with the same ornaments but in this case kept in silver. Again nothing special but at 3,45€ I can cope with it.
Auftrag - Catrice Cat Eye Eyeliner Pen
Der Catrice Eyeliner Pen lässt sich sehr einfach auf das Lid auftragen. Ich würde behaupten auch die Anfänger unter uns können mit diesem Liquid Liner umgehen und einen sauberen Lidstrich erzielen.
Application - catrice cat eye eyeliner pen
The catrice eyeliner pen can be applied very simple. I would hazard that even the beginners can handle the liquid liner and gain a neat eyelid line.
Deckkraft - Catrice Cat Eye Eyeliner Pen
Die Deckkraft ist mittel. Mir fehlt hier wie bei so vielen Liquid Linern dieser Art das tiefe Schwarz. Selbst nach zweimaligem Auftrag, konnte ich nicht das intensive Schwarz erzielen, wie ich es von meinem Maybelline Lasting Drama Gel Eyeliner kenne. Schade!!!
Opacity - catrice cat eye eyeliner pen
The opacity´s medium. For me the deep black´s missing as with many other liquid liner of this kind. Even after applying it zwice I couldn´t gain that intense black I know of my maybelline lasting drama gel eyeliner. Too bad!!!
FAZIT
Ich werde den Catrice Cat Eye Eyeliner Pen für mich nicht abschreiben, da man mit ihm auf die Schnelle einen schönen Lidstrich ziehen kann. Einzig an der Farbintensität hapert es. Für den Alltag ist er perfekt.
RÉSUMÉ
I wound give up on the cat eyeliner pen, cause I can gain a neat eyelid line. There´s only a hitch in the color intensity. For the daily routine it´s perfect.
So richtig ja oder nein kann ich nicht sagen. Das Tragegefühl ist immer subjektiv. Ansonsten ist die Farbe unglaublich intensiv und stark pigmentiert, aber man muss es sich trauen ;) Einzig das kriechen in die Lippenfältchen hat ihn mir ein wenig verdorben! Schade!!!
He remains and remains and remains ;) But and here´s the big BUT, he crawls (I hope you know what I mean) - not good!!! My wrinkles around my mouth were filled up with the catrice lip lacquer :/
RÉSUMÉ
I can´t say yes and I can´t say no. The felling´s always subjective. Apart from that the color´s extremely intensive and high pigmented, but you´ve got to have the guts to wear it. Only the Creeping into my wrinkles spoiled this lip lacquer! Pity!!!
Thrilling me Softly
Cat Eyes Eyeliner Pen
3,45€ [2,5g]
Das sagt Catrice
Eyeliner Stift mit langanhaltender, wasserabweisender Textur für ein ein aufregendes Finish in tiefem Schwarz.
Catrice
Eyeliner pen with long-lasting, water-resistent texture for a thrilling finish in deep black.
Erscheinungsbild - Catrice Cat Eye Eyeliner Pen
Genau wie der Catrice Lip Lacquer kommt der Eyeliner Pen schwarz daher, mit de gleichen Ornamenten nur in diesem Fall in silber gehalten. Also wiederum nichts spektakuläres, aber bei 3,45€ kann ich es verkraften.
Packaging - catrice cat eye eyeliner pen
Much the same as the catrice lip lacquer the eyeliner pen comes along in black with the same ornaments but in this case kept in silver. Again nothing special but at 3,45€ I can cope with it.
Der Catrice Eyeliner Pen lässt sich sehr einfach auf das Lid auftragen. Ich würde behaupten auch die Anfänger unter uns können mit diesem Liquid Liner umgehen und einen sauberen Lidstrich erzielen.
The catrice eyeliner pen can be applied very simple. I would hazard that even the beginners can handle the liquid liner and gain a neat eyelid line.
Die Deckkraft ist mittel. Mir fehlt hier wie bei so vielen Liquid Linern dieser Art das tiefe Schwarz. Selbst nach zweimaligem Auftrag, konnte ich nicht das intensive Schwarz erzielen, wie ich es von meinem Maybelline Lasting Drama Gel Eyeliner kenne. Schade!!!
The opacity´s medium. For me the deep black´s missing as with many other liquid liner of this kind. Even after applying it zwice I couldn´t gain that intense black I know of my maybelline lasting drama gel eyeliner. Too bad!!!
FAZIT
Ich werde den Catrice Cat Eye Eyeliner Pen für mich nicht abschreiben, da man mit ihm auf die Schnelle einen schönen Lidstrich ziehen kann. Einzig an der Farbintensität hapert es. Für den Alltag ist er perfekt.
I wound give up on the cat eyeliner pen, cause I can gain a neat eyelid line. There´s only a hitch in the color intensity. For the daily routine it´s perfect.
Hier der Catrice Lip Lacquer und der Cat Eyeliner Pen!
Leider waren die Lichtverhältnisse nicht so gut :/
Ich wünsche euch eine guten Start in die neue Woche!!!
My FOTD with the catrice lip lacquer and the cat eyeliner pen!
Unfortunately the lighting conditions weren´t that good :/
I wish you a good start in the new week!!!
Habt ihr auch schon Produkte aus der Catrice Thrilling me Softly LE? Was sagt ihr zum Lip Lacquer und zum Eyeliner Pen???
Do you already have some products from the catrice thrilling me softly limited edition? What do you think about the lip lacquer and the eyeliner pen???
Leider waren die Lichtverhältnisse nicht so gut :/
Ich wünsche euch eine guten Start in die neue Woche!!!
Unfortunately the lighting conditions weren´t that good :/
I wish you a good start in the new week!!!
Do you already have some products from the catrice thrilling me softly limited edition? What do you think about the lip lacquer and the eyeliner pen???
0 comments:
Post a Comment